måndag 21 juli 2008

"Färden genom mangroven" av Maryse Condé

ISBN 978-91-85625-78-9 | Pocketförlaget, 2008 | 251 sidor

Francis Sancher hittas död, med ansiktet nedtryckt i leran, på en stig i den lilla byn Rivière au Sel på Guadeloupe. I livet var han en hemlighetsfull man som ofta brukade förutspå att han skulle gå en onaturlig död till mötes. Sancher var en främling och bland byborna cirkulerade historier om hans ondska. Han hade kommit från ingenstans och slagit sig ned i ett gudsförgätet hus utanför byn. Romflaskan och några få förtrogna var hans enda sällskap. Men fastän byborna skydde honom som pesten kommer de alla till hans likvaka, för sådan är seden. Här möter vi dem alla och genom deras minnen även Francis Sancher. Under natten rullas historierna om denne hemlighetsfulle man ut och vi får pusselbitarna till mysteriet Francis Sancher.

"En mycket speciell roman som verkligen fångade mig, inte bara handlingen utan också det vackra språket. Berättelsen utspelar sig under en enda natt och tillsammans, men ändå oberoende av varandra, berättar byborna historien om Francis Sancher. För någon var han en hjälte, en frihetskämpe, och för någon annan var han djävulen själv. Men det är inte bara Sancher man får lära känna, utan också de övriga byborna samt om livet på Guadeloupe. Titeln syftar i första hand på den bok som Sacher försöker skriva under sin tid i Rivière au Sel, men jag tolkar den också som att ”mangroven” symboliserar berättelsen och ”färden” är bybornas slingrande berättelse."

[BBBB]

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar