söndag 18 juni 2006

"En kort berättelse om traktorer på ukrainska" av Marina Lewycka

ISBN 91-518-4609-8 | Prisma, 2006 | 335 sidor

När deras ukrainske far, nybliven änkling, meddelar att han tänker gifta om sig, inser systrarna Vera och Nadezjda att de måste sätta punkt för en livslång fiendskap för att rädda honom. Hans nya kärlek är en yppig lycksökerska från Ukraina. Hon är hälften så gammal som han, hyser förkärlek för underkläder i grönt siden och för färdiglagad mat från livsmedelsbutikens frysdisk. Inget hinder är för stort i hennes målmedvetna strävan efter den luxuösa västerländska livsstil hon alltid drömt om. Men den gamle mannen försöker också förverkliga sina excentriska drömmar - och skriver en historia om traktorer på ukrainska.

"Det här är väl i alla fall säsongens längsta titel?! Bra var den också, även om den kanske inte speglar bokens hela handling på ett rättvist sätt. Berättelsen är mycket underhållande och innehåller allt från dråpligheter, humor, fördomar och lite snusk. En riktig MÅSTE bok med andra ord."

[BBBB]

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar